Food Scene
luogo semplice ma suggestivo gestito dai pescatori di Orbetello, ottimo pesce e splendido tramonto, ma per godere del tramonto sulla laguna occorre arrivare prima delle 20.
simple but suggestive place run by the fishermen of Orbetello, excellent fish and splendid sunset, but to enjoy the sunset over the lagoon you must arrive before 20.
29 Einheimische empfehlen
I Pescatori
9 Via Giacomo Leopardiluogo semplice ma suggestivo gestito dai pescatori di Orbetello, ottimo pesce e splendido tramonto, ma per godere del tramonto sulla laguna occorre arrivare prima delle 20.
simple but suggestive place run by the fishermen of Orbetello, excellent fish and splendid sunset, but to enjoy the sunset over the lagoon you must arrive before 20.
Trattoria Da Maria
n3 Piazza Carlo GiordanoRistorante storico di Capalbio
Traditional restaurant in Capalbio
Ristorante raffinato, ma anche luogo ideale per il mojito, galleria d'arte al piano superiore
Refined restaurant, but also an ideal place for mojito, art gallery upstairs
15 Einheimische empfehlen
Il Frantoio Ristorante Bar Libreria
10 Via Renato FuciniRistorante raffinato, ma anche luogo ideale per il mojito, galleria d'arte al piano superiore
Refined restaurant, but also an ideal place for mojito, art gallery upstairs
ristorante all'aperto vicini ai Frati Cappuccini, in cima all'Argentario. Adatto per bambini.
Monte argentario visibile dal Casale degli Ulivi
Open air restaurant near the Capuchin Friars, on top of the Argentario. Suitable for children.
La Sorgente
ristorante all'aperto vicini ai Frati Cappuccini, in cima all'Argentario. Adatto per bambini.
Monte argentario visibile dal Casale degli Ulivi
Open air restaurant near the Capuchin Friars, on top of the Argentario. Suitable for children.
Bar e ristorante accogliente e di ottima qualità, adiacente al giornalaio di Borgo Carige. Dotato di wifi . Tavolini al chiuso e all'aperto anche nel tranquillo giardino sul retro.
Cozy and high quality bar and restaurant, adjacent to the newsagent of Borgo Carige. Equipped with wifi. Tables indoors and outdoors even in the quiet back garden
Le Burle
23 Strada PedemontanaBar e ristorante accogliente e di ottima qualità, adiacente al giornalaio di Borgo Carige. Dotato di wifi . Tavolini al chiuso e all'aperto anche nel tranquillo giardino sul retro.
Cozy and high quality bar and restaurant, adjacent to the newsagent of Borgo Carige. Equipped with wifi. Tables indoors and outdoors even in the quiet back garden
ottimo cibo, ristorante tipico della maremma toscana
excellent food, typical restaurant of the Tuscan Maremma
6 Einheimische empfehlen
Ristorante Fontanile Dei Caprai
km 13 Strada Provinciale Capalbioottimo cibo, ristorante tipico della maremma toscana
excellent food, typical restaurant of the Tuscan Maremma
Ottima cucina e servizio impeccabile
Excellent cuisine and impeccable service
13 Einheimische empfehlen
La Selva
9 Strada Selva NeraOttima cucina e servizio impeccabile
Excellent cuisine and impeccable service
Semplice e allegro, self-service di qualità con prodotti locali per aperitivo e cena
Simple and cheerful, quality self-service with local products for aperitif and dinner
Il Picciólo - Agriristoro a Km0
Semplice e allegro, self-service di qualità con prodotti locali per aperitivo e cena
Simple and cheerful, quality self-service with local products for aperitif and dinner
Parks & Nature
Il Ginepro Coccolone
Stabilimento attrezzato .
Bathing establishment
Splendida spiaggia cui si può accedere anche dalla retrostante pineta ricca di flora, fauna e resti di una antica villa romana. Bel percorso ciclistico in Pineta (é possibile affittare biciclette all'igresso della pineta). Tre stabilimenti attrezzati dal lato di Ansedonia e altri dal lato di Porto Ercole (con possibilità di pratica surf) con al centro 6 km di bellissima spiaggia libera.
Splendid beach which can also be accessed from the pine forest behind it, rich in flora, fauna and the remains of an ancient Roman villa. Nice cycling route in the pine forest (it is possible to rent bicycles at the entrance to the pine forest). Three equipped establishments on the Ansedonia side and others on the Porto Ercole side (with the possibility of surfing) with 6 km of beautiful free beach in the center.
73 Einheimische empfehlen
Feniglia
Località Poggio PertusoSplendida spiaggia cui si può accedere anche dalla retrostante pineta ricca di flora, fauna e resti di una antica villa romana. Bel percorso ciclistico in Pineta (é possibile affittare biciclette all'igresso della pineta). Tre stabilimenti attrezzati dal lato di Ansedonia e altri dal lato di Porto Ercole (con possibilità di pratica surf) con al centro 6 km di bellissima spiaggia libera.
Splendid beach which can also be accessed from the pine forest behind it, rich in flora, fauna and the remains of an ancient Roman villa. Nice cycling route in the pine forest (it is possible to rent bicycles at the entrance to the pine forest). Three equipped establishments on the Ansedonia side and others on the Porto Ercole side (with the possibility of surfing) with 6 km of beautiful free beach in the center.
Piccole spiagge con acqua limpida, di fronte a L'isolotto. Richiedono una discesa di 15 minuti a piedi dalla Panoramica, superato Porto Ercole.
Small beaches with clear water, in front of L'isolotto. They require a 15-minute descent on foot from the Panoramica, past Porto Ercole.
7 Einheimische empfehlen
Bagno Le Viste
13 Via PanoramicaPiccole spiagge con acqua limpida, di fronte a L'isolotto. Richiedono una discesa di 15 minuti a piedi dalla Panoramica, superato Porto Ercole.
Small beaches with clear water, in front of L'isolotto. They require a 15-minute descent on foot from the Panoramica, past Porto Ercole.
bagno attrezzato con bel bar terrazza
bath establishment equipped with nice terrace bar
Frigidaire Capalbio
bagno attrezzato con bel bar terrazza
bath establishment equipped with nice terrace bar
Nota spiaggia di Capalbio con stabilimento attrezzato. Da qualche anno c'è anche "La penultima" spiaggia, molto carina ma talvolta affollata.
Well-known beach of Capalbio with equipped establishment. For some years there has also been "The penultimate" beach, very nice but sometimes crowded.
22 Einheimische empfehlen
Ultima Spiaggia
Nota spiaggia di Capalbio con stabilimento attrezzato. Da qualche anno c'è anche "La penultima" spiaggia, molto carina ma talvolta affollata.
Well-known beach of Capalbio with equipped establishment. For some years there has also been "The penultimate" beach, very nice but sometimes crowded.
Ristorante e Spiaggia La Strega
50 Via della TagliataSpiaggia e ottimo ristorante.
Equipped beach and god restaurant
Lungo la laguna belle passeggiate a piedi e in bicicletta (anche in macchina per alcuni tratti). Bei trampolieri, secondo la stagione. Il mercatino del sabato mattina lungo la laguna ha una location unica.
Along the lagoon there are beautiful walks and bike rides (even by car for some stretches). Beautiful waders, according to the season. The Saturday morning market along the lagoon has a unique location.
25 Einheimische empfehlen
Lagoon of Orbetello
Lungo la laguna belle passeggiate a piedi e in bicicletta (anche in macchina per alcuni tratti). Bei trampolieri, secondo la stagione. Il mercatino del sabato mattina lungo la laguna ha una location unica.
Along the lagoon there are beautiful walks and bike rides (even by car for some stretches). Beautiful waders, according to the season. The Saturday morning market along the lagoon has a unique location.
bellissima piccola isola, accessibile con traghetto da Porto Santo Stefano, visitabile tutta in giornata con una bella passeggiata.
Beautiful small island, accessible by ferry from Porto Santo Stefano, which can be visited all in one day with a nice walk
57 Einheimische empfehlen
Giannutri
bellissima piccola isola, accessibile con traghetto da Porto Santo Stefano, visitabile tutta in giornata con una bella passeggiata.
Beautiful small island, accessible by ferry from Porto Santo Stefano, which can be visited all in one day with a nice walk
Lago di Burano
Sightseeing
Rocca Aldobrandesca e belle mura del tipico paesino di Capalbio.
Ben visibile dal Casale degli Ulivi.
Rocca Aldobrandesca and beautiful walls of the typical village of Capalbio.
Clearly visible from the Casale degli Ulivi
166 Einheimische empfehlen
Capalbio
Rocca Aldobrandesca e belle mura del tipico paesino di Capalbio.
Ben visibile dal Casale degli Ulivi.
Rocca Aldobrandesca and beautiful walls of the typical village of Capalbio.
Clearly visible from the Casale degli Ulivi
Arts & Culture
Splendido giardino con opere di niki de saint phalle e di Jean Tinguely.
Splendid garden with works by niki de saint phalle and Jean Tinguely
149 Einheimische empfehlen
Tarot-Garten
2 Str. GaravicchioSplendido giardino con opere di niki de saint phalle e di Jean Tinguely.
Splendid garden with works by niki de saint phalle and Jean Tinguely
Resti dell'antica città, con vista meravilgiosa sul mare e la laguna. Museo. Spettacoli all'aperto.
Remains of the ancient city, with wonderful views of the sea and the lagoon. Museum. Outdoor shows
37 Einheimische empfehlen
Roman town of Cosa
35 Via delle GinestreResti dell'antica città, con vista meravilgiosa sul mare e la laguna. Museo. Spettacoli all'aperto.
Remains of the ancient city, with wonderful views of the sea and the lagoon. Museum. Outdoor shows
Piazza di Capalbio in cui si organizzano presentazioni di libri e altro...
Piazza di Capalbio where presentations of books and more are organized ...
Piazza Magenta
Piazza di Capalbio in cui si organizzano presentazioni di libri e altro...
Piazza di Capalbio where presentations of books and more are organized ...
Vi si trovava il porto della città di Cosa, di cui si vedono i resti semisommersi dal mare che ospita l'opera idraulica romana di ottimizzazione dei flussi delle acque. Vicino è lo Spacco della Regina, grotta con fenditura naturale della roccia. VIcino si trovano due stabilimenti balneari, e il risotrante "La Strega" spesso aperto anche fuori stagione.
There was the port of the city of Cosa, of which you can see the remains semi-submerged by the sea which houses the Roman hydraulic work to optimize water flows. Nearby is the Spacco della Regina, a cave with a natural crack in the rock. VIcino there are two bathing establishments, and the restaurant "La Strega" often open even out of season
Tagliata Etrusca
Via delle RoseVi si trovava il porto della città di Cosa, di cui si vedono i resti semisommersi dal mare che ospita l'opera idraulica romana di ottimizzazione dei flussi delle acque. Vicino è lo Spacco della Regina, grotta con fenditura naturale della roccia. VIcino si trovano due stabilimenti balneari, e il risotrante "La Strega" spesso aperto anche fuori stagione.
There was the port of the city of Cosa, of which you can see the remains semi-submerged by the sea which houses the Roman hydraulic work to optimize water flows. Nearby is the Spacco della Regina, a cave with a natural crack in the rock. VIcino there are two bathing establishments, and the restaurant "La Strega" often open even out of season
Parco Naturalistico Archeologico dove è possibile ammirare gli scavi archeologici dell’antica metropoli etrusco-romana di Vulci, le nobili tombe etrusche, i reperti esposti nel Museo Nazionale Archeologico, il tutto immerso in una Natura dai tratti incontaminati. Nei dintorni le terme & spa di Vulci, con piscine di acqua calda e fresca.
Archaeological Nature Park where you can admire the archaeological excavations of the ancient Etruscan-Roman metropolis of Vulci, the noble Etruscan tombs, the finds exhibited in the National Archaeological Museum, all immersed in nature with unspoiled features. Nearby are the thermal baths & spas of Vulci, with hot and fresh water pools.
79 Einheimische empfehlen
Vulci
Parco Naturalistico Archeologico dove è possibile ammirare gli scavi archeologici dell’antica metropoli etrusco-romana di Vulci, le nobili tombe etrusche, i reperti esposti nel Museo Nazionale Archeologico, il tutto immerso in una Natura dai tratti incontaminati. Nei dintorni le terme & spa di Vulci, con piscine di acqua calda e fresca.
Archaeological Nature Park where you can admire the archaeological excavations of the ancient Etruscan-Roman metropolis of Vulci, the noble Etruscan tombs, the finds exhibited in the National Archaeological Museum, all immersed in nature with unspoiled features. Nearby are the thermal baths & spas of Vulci, with hot and fresh water pools.
Bellissima opera di Giuseppe Gallo vicino alla spiaggia della Tagliata. Consiglio di cercare su rete le varie iniziative di Hypermaremma che si susseguono nel tempo
Beautiful work by Giuseppe Gallo near the Tagliata beach. I recommend searching online for the various Hypermaremma initiatives that follow one another over time
Giuseppe Gallo, I giocolieri dell’armonia - hypermaremma
Bellissima opera di Giuseppe Gallo vicino alla spiaggia della Tagliata. Consiglio di cercare su rete le varie iniziative di Hypermaremma che si susseguono nel tempo
Beautiful work by Giuseppe Gallo near the Tagliata beach. I recommend searching online for the various Hypermaremma initiatives that follow one another over time
Shopping
una famiglia molto piacevole gestisce il negozio di giornali di borgo carige, vicino a "Le Burle" e al Centro di pronto soccorso. Il negozio è fornitissimo e oltre ai giornali propone una varietà di begli articoli per la casa e altro.
A very nice family runs the newspaper shop in borgo carige, near "Le Burle" and the first aid center. The shop is well stocked and in addition to newspapers offers a variety of beautiful household items and more
S.R. Di Petti Simone E Rachele S.N.C.
27 Strada Pedemontanauna famiglia molto piacevole gestisce il negozio di giornali di borgo carige, vicino a "Le Burle" e al Centro di pronto soccorso. Il negozio è fornitissimo e oltre ai giornali propone una varietà di begli articoli per la casa e altro.
A very nice family runs the newspaper shop in borgo carige, near "Le Burle" and the first aid center. The shop is well stocked and in addition to newspapers offers a variety of beautiful household items and more
Corso Italia in Orbetello con bei negozi di ogni genere e la libreria Bastoggi.
Corso Italia in Orbetello with beautiful shops of all kinds and the Bastoggi bookshop
Corso Italia
Corso ItaliaCorso Italia in Orbetello con bei negozi di ogni genere e la libreria Bastoggi.
Corso Italia in Orbetello with beautiful shops of all kinds and the Bastoggi bookshop
Essentials
supermercato EMI in Borgo Carige, con ottimi banchi di carne e di pesce, poco più di 1 km da Casale degli Ulivi.
EMI supermarket in Borgo Carige, with excellent meat and fish stalls, 38 / 5.000
Risultati della traduzione
just over 1 km from Casale degli Ulivi
Ali.Sa. Snc
26 Strada Pedemontanasupermercato EMI in Borgo Carige, con ottimi banchi di carne e di pesce, poco più di 1 km da Casale degli Ulivi.
EMI supermarket in Borgo Carige, with excellent meat and fish stalls, 38 / 5.000
Risultati della traduzione
just over 1 km from Casale degli Ulivi
Coop
Supermercato COOP in Orbetello
Simply
84 Via OriglioSupermarket in Capalbio Scalo
Everything Else
La Maremma è ricca di sagre ed eventi che si alternano in varie località. informazioni presso il centro informazioni di Capalbio Scalo e i principali negozi.
La Maremma è ricca di sagre ed eventi che si alternano in varie località. informazioni presso il centro informazioni di Capalbio Scalo e i principali negozi.
tuttomaremma.com
35 Via Giovanni SordiniLa Maremma è ricca di sagre ed eventi che si alternano in varie località. informazioni presso il centro informazioni di Capalbio Scalo e i principali negozi.
La Maremma è ricca di sagre ed eventi che si alternano in varie località. informazioni presso il centro informazioni di Capalbio Scalo e i principali negozi.
Chiesa costruita su disegno di Carlo Boccianti, architetto attivo nel grossetano. Volumi equilibrati conferiscono un ulteriore tocco di semplice armonia alla piazzetta di Borgo Carige, realizzata a seguito della bonifica e riforma agraria del 1951.
Il campanile della chiesa è ben visibile dal Casale degli Ulivi.
Church built to a design by Carlo Boccianti, an architect active in the Grosseto area. Balanced volumes give a further touch of simple harmony to the small square of Borgo Carige, built following the land reclamation and reform of 1951.
The church bell tower is clearly visible from the Casale degli Ulivi
Parrocchia Borgo Carige
1 Piazza Della RepubblicaChiesa costruita su disegno di Carlo Boccianti, architetto attivo nel grossetano. Volumi equilibrati conferiscono un ulteriore tocco di semplice armonia alla piazzetta di Borgo Carige, realizzata a seguito della bonifica e riforma agraria del 1951.
Il campanile della chiesa è ben visibile dal Casale degli Ulivi.
Church built to a design by Carlo Boccianti, an architect active in the Grosseto area. Balanced volumes give a further touch of simple harmony to the small square of Borgo Carige, built following the land reclamation and reform of 1951.
The church bell tower is clearly visible from the Casale degli Ulivi