Hotels als Ferienunterkünfte in Portage County

Perfect blend of historic charm and modern chic

These tastefully appointed rooms blend comfort and style. Each room is appointed with pillowtop beds, a work station, and some of Genevive Goder's touches throughout. You’ll love the stylish decor of this charming place to stay. Complete your stay with a hand crafted cocktail in the Tavern after you take a dip in our pool and unwind in our sauna.

Bertram Inn l King Deluxe Suite l Aurora Stay

Stay in refined comfort just minutes from Cuyahoga Valley National Park and Cleveland attractions. This deluxe suite features a king bed, a sitting area, and upgraded décor designed for relaxation. Perfect for guests seeking space, privacy, and a touch of elegance.

Bertram Inn l King Room l Easy Access to I-80

Conveniently located between Akron and Cleveland, this hotel provides a peaceful stay close to city attractions and park trails. This room includes a plush king bed, a work desk, and a comfortable layout. Ideal for solo travelers or couples on a weekend escape.

Bertram Inn l Double Suite l Conference Space

Minutes from both nature trails and city sights, The Bertram Inn offers comfort and convenience. This suite includes two double beds and a sitting area, perfect for groups needing extra space. Great for extended visits or travel with companions.

Bertram Inn l 2 Double Bed l Spacious Layout

Minutes from both nature trails and city sights, The Bertram Inn offers comfort and convenience. This suite includes two double beds and a sitting area, perfect for groups needing extra space. Great for extended visits or travel with companions.

2 Doubles l Bertram Inn l Heated Pool

In the heart of Aurora, this hotel offers easy access to Cleveland, Akron, and the region’s outdoor gems. This room includes two double beds and a spacious layout ideal for families or friends. A smart base for sightseeing or events.

Queen Suite l Bertram Inn l Peaceful Retreat

Stay close to nature and city life at this elegant Aurora retreat. This queen suite offers a private sleeping area and a lounge space for added comfort. It’s a peaceful setting for solo travelers or couples looking to unwind.

Bertram Inn l Queen Suite l Aurora Convenience

Stay close to nature and city life at this elegant Aurora retreat. This queen suite offers a private sleeping area and a lounge space for added comfort. It’s a peaceful setting for solo travelers or couples looking to unwind.

2 Units | Bertram Inn | Aurora Central Location

Located in Aurora, this hotel offers convenient access to local attractions and event spaces. Guests can enjoy spacious accommodations and a range of amenities designed to support both leisure and business stays.